lørdag 25. september 2010

Ser tilbake (da alt var så mye bedre): Sommerferie.....

Ser tilbake (da alt var så mye bedre): Sommerferie.....: "Barndommens sommer var bestandig fylt med sol og fint ver....Da kom det feriefolk og slektninger .Jeg hadde mange tanter ,onkler og söskenba..."

Sommerferie.....

Barndommens sommer var bestandig fylt med sol og fint ver....Da kom det feriefolk og slektninger .Jeg hadde mange tanter ,onkler og söskenbarn fra östlandet.Dem hadde telt og en onkel hadde bil med overbygg som dem låg i.Dette var en opplevelse for store som små.Dem parkerte oppafor "Teia"og der bodde dem i flere uker.Jeg dro ned dit så snart jeg fikk en liten anledning....Dem satt ute og spiste frukost...dette var eventyret,og ikke forglemme all den gode maten dem hadde.Tante Synnöve diska opp med ei kjempestor spekesjinke (det hadde vi bare til jul) og tomater og agurk var ikke så vanlig den tida,men dem spiste det ver dag.Vi lekte sammen med söskenbarna våre,ble liksom kjent med dem fra år til år...Var i klokkarelva og fiska små örret som vi  spröstekte på panna .Noen ganger kom dem opp til oss ,mamma diska opp med god mat...og pappa med god drikke.Han hadde sett opp sommeröl til feriefolket skulle komme.Vi ongene sprang og lekte,og di voksne prata og lo.Mange gode historier hadde dem på lager.Var sikkert arti for pappa og treffe sine sösken igjen.Fortalte historier om han Ola Boktn,Hauarabbin og han Oluf på Flötå....Og mange fler."små gryter har også örer"sa di voksne da vi ongene närma oss .Var vist ikke alt vi tålte og höre  hi,hi,hi.Så kom gitaren frem og alle sang og kosa seg.Yndlings sangen til pappa var Vandringsmenn og den sang han og onkel Arthur tostemt.Du verden så flink dem var...Vi ongene fikk väre oppe lenge på slike kvelder.Det var ingen som skulle inn for og sjå verken dagsrevyn eller detektimen den gang.Sommerkvelden gjikk over til natt ,og vi ungene skulle gå og legge oss.En gang fikk jeg overnatte i teltet til onkel Kåre,men det ble bare den ene gangen (skumle lyder )Onkel Leif  skulle kjöre inn höy,og det var stor stas vert år...da fikk vi hoppe i höyet.Time etter time lekte vi der inne på " löå has onkel Leif "Di voksne skulle på Eggen og fiske storsei.Dem sloss nesten om og få vere med pappa på sjöen.Hadde noe som dem kalte for seihjul på båten .Hadde 3-4-5 gummimakker på,og var dem heldige kunne dem dra opp 5 fisker på en gang.Vi ungene fikk også vere med ,stor stas når fisken kom på kroken og vi dro opp sei og hyse.Noen dager var det så varmt att vi var nede ved sjöen og bada.Ingen voksne var med og ingen kunne svömme.Vi passa på verandre,hoja og plaska i sjöen og hadde det kjempeartigt.Dagene gjikk fort og snart var ferien for Östlandsfolket over.Kvelden för dem dro var vi alle samla og skulle tak farvel.Da jeg vokna neste morgen og titta ut,var det bare brune flekker etter der bilene og telta hadde stått.Men du verden for en fin sommer vi hadde hatt.Den gangen var det ikke dyre syden/verden runt  reiser.Vi kosa oss med verandre og det lille vi hadde.  Morro og tenke tilbake på,men også godt med en sydentur en gang i blant...  Dette var noen ord om barndommens sommer.  Ha en fin dag og tenk tilbake på sommeren som har vert...

onsdag 22. september 2010

Gamle svarten......

Vil fortelle om da vi var i bryllup på Åndalsnes...Min tante og onkel skulle gifte seg og da var det bryllupsfeiring 2 dager til ende.Mamma hadde sydd ny kjole til meg og Kolbjörn hadde fått matros dress.Stor fin slöyfe i håret også,men det var vist noe som manglet syntest di voksne.Et perleband hadde vert prikken over i en.Så jeg fikk låne tante Magny sitt perleband.Det siste ho sa til meg för vi dro var att "no må du ikke si att du har tante sitt perleband da"Vi dro til kirka og der var det salmesang og orgelbrus....Jeg kunne jo ikke noen av di salmene ,men ville jo synge jeg også(elska og synge)Favoritt slag
eren den gang var GAMLE SVARTEN.Så jeg stemte i for full hals:
Gamle svarten,du er min beste venn i verden.....Herregud ,fullt oppstyr ....mamma tok meg i armene og sprang ut .Det siste ho hörte för ho kom seg ut gjennom kirkedöra  var Presten som sa:La barnet bare få synge.Jeg var jo bare 3 år.Men den gangen skulle det väre tyst i Kirka.Ingen snakking,ingen som kunne le eller klappe.Ja,ja tante og onkel ble no gift og bryllupsfest hadde dem.Det var mange som kom bort til meg og syntest jeg hadde så fin kjole.Jeg titta opp på dem og sa :ja og så har jeg perlebandet til ho tante Magny.....Mamma og pappa tok oss med til fotograf Södahl og der ble vi fotografert og jeg i tante Magnys perleband.

tirsdag 21. september 2010

Han (kaffelars)

I dag fant jeg lengst inne i kjökkenskapet 1  kaffekrus jeg ikke har brukt på lenge.Hadde bare 1 igjen av 4,så det ble satt bort.Fylte det med kaffebönner (nydelig lukt) og satte et varmelys i toppen.Vips en annerledes lysestake med lukt av kaffe
 og kosevarme fra lyset.....

Da jeg var lita hadde vi ikke så mange sorter kaffe.Heller ikke kaffetrakter eller kaffe
maskjiner.Vi hadde kaffekjele(kaffe Lars) og kokte på Plata eller "veaomn "som vi sa.Kaffen kjöpte vi og malte den på kaffekverna.Mange kokte på gruggen også,det var når dem skulle spare og bruke kaffen opp igjen.Hadde bare på mer vatn og kokte opp igjen.Hörte di voksne prata om når noen hadde koka på gruggen.FYYY det var vist ikke bra verken for magen eller helsa ....Jeg var/er ikke glad i melk,så jeg fikk av og til noe vi kalte for KAFFELADE.Det var melk med litt kaffe i .Hadde en kopp som det sto Söt Pike på.Guttekoppene sto det Fink Gutt.(ja,ja ...det var den gang guttene skulle vere flink og jentene söt)bra den tida er over.En snill nabo vi hadde brukte ofte og komme innom og drikke kaffe.Han slo bestandig kaffen på tefatet tok en sukkerbit i munnen ,blåste på kaffen og "slurpa "i seg .Jeg var helt oppslukt av det han gjorde....Hadde vi ikke sukkerbiter ,tok han strösukker i handa og liksom hivde inn i munnen....
I dag er det så mange sorter kaffe ,så det er vanskeli og bestemme seg .....Jeg for min del kjöper en kaffe latte når jeg skal kose meg ute.Her hjemme er det traktekaffe det går på.Ganske sterk (svenskekaffe) Dette var noen ord om kaffekokinga i min barndom.  Ha en fin kveld og kos dere med kaffen.

søndag 19. september 2010

Min kjökken engel



Har hele mitt liv vert glad i engler.Samler på dem,store som små.Men dem må se snille ut,ikke alle er det.Det her er min kjökken engel som står i vinduet og titter på
meg når jeg jobber.....Husker att jeg hadde et bilde over senga da jeg var lita.En gutt og ei jente som skulle gå over ei falleferdig bru...En engel sto med armene ut og liksom passa på.Det var så utroli fint. Låg og titta på det når jeg leste kveldsbönna : Nu lukker seg mitt öye,Gud fader i det höye.I varetekt meg tar,fra synd fra sorg  og fare.Din engel meg bevare,som ledet har min fot i dag   AMEN.  

lørdag 18. september 2010

Skoleundersökelse....

Har tengt mye tilbake på den tida jeg var lita jente...Di förste åra på skolen var på Röd.En vitmala stor bygning med uthus(utedo).Lärer Angvik var den som var sjefen og bodde på skolen sammen med fru Anne ,eller Ane som vi sa.Ver höst var vi veldig spent,for da kom det ny lärer til småskolen.Det var ei fröken....Huska dem så godt alle sammen.Marit,Synnöve,Kari1  Kari 2 og Eidis Hansen.
.Men det jeg vil fortelle om i dag er skoleundersökelsen vi hadde ver höst.Vi var veldig spent på va som skulle hende.Först måtte vi inn til en söster med lyseblå kjol,hvitt forkle som det ikke var en eneste "rokke" på og en hvit hette på hodet.En stor vekt sto klar til og gå opp på.Huska det var veldig kaldt der vi sto med bar overkropp og i bare underboksa.Var ingen små truser den gangen....Nei noen store bokser som hadde strikk langt nede på låret,noen hadde lakseröd og noen lysblå.Så var det opp på vekta og etterpå måtte vi måle vor höy vi var.Jeg var nok ikke av di störste jentene,lita og tynn men det gjikk bra.Så stilte vi oss på rekke og rad,for no skulle vi inn til DOKTOR BERG...Var litt mer spent og nervös for det.No hadde det også blitt så kaldt att vi ble blå/lilla oppover lår og overkropp.Vi sto inne på matrialrommet som hadde linoleumsgolv,og veggene var full av kart over hele verden.I hyllene låg det kladdeböker ,blyanter og viskelär.Nok om det....No ropte DOKTOR BERG: versegod neste.Der satt han ved katetret,men var vanskeli og sjå han for piperöyken sto som en skjy runt hodet på han (ikke noe röykeforbud den gang)Han skulle först lytte på brystet,syntest det var rare greier med den svarte saken han hadde i begge örene og andre enden skulle han sette på meg og LYTTE...Ble undersökt både framme/bak.Så sa han GAP OPP og da ble jeg undersökt i halsen,klemte litt på halsen og til slutt dro han ut strikken på underboksa ,klemte litt på magen.Ja,ja trudde no jeg var ferdig,men den gang ei.No var det hörsel og synsundersökelse...Det foregjikk vel nesten slik som i dag ,så det behöver jeg ikke gå inn på.Men Så skulle vi ta PIRKE.....Söster satt der med noe som ligna på en gammeldags penn.Det hadde vi ivertfall grua oss nokka forferdelig til.Noen av di store barna hadde fortalt vor frykteli vont det gjorde,og att vi kunne hovne opp,og gjorde vi det ja da kom vi til og dö for da hadde vi noe som het TUBERKOLOSE.Bare namnet var skremmende  for en 7 års gammel 1 klassing.Den töffeste gutten holt på og svime,skal ikke nemne noe namn,men han tålte ikke doktor lokt sa han.Söster rensa underarma med noe som ikke lukta noe särlig godt...så sette ho penna i en flamme som var blåaktig,för ho tok gått tak i arma og rispa 2 små strek.Ikke så vont som jeg hadde trudd.No var jeg ferdig med  undersökelsen og glad var jeg.Men söster skulle komme tilbake etter noen dager og se om vi hadde hovna opp ....Jeg gjikk spent og kjikka ,og vi såg på armene til verandre....Kansje noen kom til og dö.Men söster kom tilbake og alle var frisk som en fisk.



Ja dette var et tilbakeblikk på  den gangen alt var så mye bedre.

PS .Blir så ivrig når jeg sitter her og opplever barndommen på nytt,så jeg håper dere unnskjylder både skrivefeil og att jeg noen ganger skriver på min dialekt.

fredag 17. september 2010

Tannlegeskrekk....

Hei igjen...I går sa jeg så kjekt att jeg skulle skrive litt fra da (alt var så mye bedre)Vil fortelle om mitt förste möte med tannlegen.Jeg var 7 år og hadde fått en lapp hjem fra skolen....möter hos tannlegen kl 9.Visste ikke rikti va en tannlege var,hadde hört man skulle gape hökt og ikke vere redd.Min storebror (Kolbjörn) var den som var med og var den stötten jeg hadde.Tidligere på sommeren hadde jeg fått en lillesöster (Bente) så mamma måtte vere hjemme med henne.Vi tusla oss nedover bakkene,holt verandre i handa og ingen av oss var "hög i hatten" tror jeg.Gjikk opp i gjennom trappa og der mötte det oss en forferdeli lukt.TANNLEGELUKT.....Der satt hele klassen på rekke og rad,alle såg litt skremt ut.Di töffeste i klassen var likblek i ansikte.Hörte borring og noen ukjente lyder fra naborommet.Plutseli gjikk döra opp og söster Frida ropte med hög röst NESTE.Storebror tok meg i handa og vi gjikk inn.Hadde aldri sett et slik rom för.En kjempestor stol og noe rart oppi taket som en stor lampe,og ikke og forglemme alt som låg framme på bordet.Store tenger,små tenger alt slags utstyr som jeg aldri i mitt liv hadde sett för.Sette meg i stolen og den ble trampa opp til rett höyde av tannlege Morten.Så hörte jeg...GAP OPP herregud jeg gapa som jeg aldri hadde gjort för.Der kom det to hender hårete uten hansker og en grusom lukt(tannlegesprit)Han kjikka og undersökte og fann ut att her måtte det trekkes.En stor spröyte kom fram(den störste jeg noen sinne har sett)Ropte GAP igjen og sette inn spröyta .Tårene var ikke langt vekke,og det såg nok storebror som sto ved siden av meg.Ble helt lamma i hele munnen og halve hodet.Så kom tanga fram...GAP igjen,2 tenner ble röska ut.Tannlegen syntest min storebror var snill som var med lillesöstra si og spurte va han skulle bli når han ble stor...Tannlege sa han ,og da skal jeg trekke ut alle tenna på deg.Morten syntest dette var morro og fortalte det til pappa senere.Vi kom oss ut på ventevärelse og glad var jeg,men hadde begynt og grua meg til neste besök.På hjemveien skulle vi innom KAREN SVERDRUP en foretning som solgte ukeblad ,handarbeid og medesin.Skulle kjöpe ALLERS til mamma.Der fikk vi sjå ei kjempefin broderisaks,guldfarga med grönt plastetui.Hadde aldri sett en slik saks för.Kolbjörn kjöpte den til meg,syntest sikkert jeg hadde fortjent den.Huska ikke om vi tok turen inn til ELLING LANGSET ,det var en kolonialhandler.Fikk kjöpe drops i lös vekt der.Hadde vi 10 öre fikk vi en hel spisspose med blanda drops.Hadde vel ikke lyst på gotteri den dagen tror jeg...Bedövelsen satt i hele dagen.Tannlegeskrekken har vert der sia jeg som 7 åring hadde mitt förste möte med tannlege MORTEN.Vil med dette si: ikke alt var bedre för....På torsdag skal jeg til verdens snilleste tannlege BODIL...vet dere va hun sa til meg"kjäre hjärtat du skulle jo ha kommit för"    Så alle med tannlegeskrekk:ikke ha det lengre,ikke alt var bedre för.  Ha en god dag og klem fra ho ANNE BODIL

torsdag 16. september 2010

Aldri for gammel til og pröve på noe nytt!

Hei...Jeg er en voksen dame som snart fyller 63 år.Ja,ja ikke för i februar i 2011 da.Har alltid vert gla i og lese.Historier og böker fra gamle dager syns jeg er helt topp.Bor i en liten idyllisk sommerby i Sverige (Askersund) en perle ved Vettern,Sveriges nest störste innsjö.Men födt og oppvokst i Eidsvåg i Romsdal.En perle det også, men så ikke det för jeg hadde flytta ut.Hjemmeblind er det noe som heter.Har 3 barn en
svigersönn og 11 herlige barnebarn hjemme i Norge.Har vert så heldig og hatt alle på besök i sommer.
(ikke alle barnebarna)Noen er blitt store med förerkort ,kjärester og sommerjobb.Slik er livet .....Tengte jeg skulle fortelle litt om den gangen( da alt var så mye bedre) Fikk ideen da jeg endelig fikk mot til og bestille meg time hos tannlegen.Har tannlegeskrekk til di grader.Historien kommer i morra,måtte bare se om jeg klarte og ordne meg en blogg.Övelse gjör meister,så jeg håper dette fungerer..Ha en fin senkveld og sov sött.        Hilsen Anne Bodil